Эдгар Аллан По

Horror Story (Рипол)

Страшные рассказы
Маска Красной Смерти (1832)

Американский детектив. Лучшее

Убийство на улице Морг (сборник)

Золотая библиотека детектива

5. Четверо Благочестивых. Золотой жук (сборник)

Из тьмы

Страж мертвеца

Классика мировой фантастики (АСТ)

«Падение Дома Ашера», «Рукопись, найденная в бутылке», «Колодезь и маятник» и другие произведения

Коллекция классического детектива

Золотой жук (сборник)

Коллекция «Метаморфозы» (Рипол)

Страшные рассказы. Том II

Любимые детективы (Феникс)

Убийство на улице Морг. Рассказы

Миры Эдгара По

Человек толпы (сборник)
Падение дома Ашеров (сборник)

Народная поэзия

Ворон

Переверни и читай

Портрет Дориана Грея. Падение дома Ашеров (сборник)

Хроники Некрономикона

Наставники Лавкрафта

Librarium

Повествование Артура Гордона Пима из Нантакета (1838)

Коллекция «Гарфанг»

Сообщение Артура Гордона Пима (сборник) (1838)

Истории Огюста Дюпена

1. Убийство на улице Морг (1841)
2. Тайна Мари Роже (1842)
3. Похищенное письмо (1844)

Школьная библиотека украинской и зарубежной литературы

Колодец и маятник. Рассказы (1842)

Издание с параллельным текстом

Золотой жук / The Gold-bug (сборник) (1843)

Дримбук. В подарок

Мистические рассказы (1923)

Золотой век детектива

Черный кот (сборник) (1936)

Без серии

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Рассказы (сборник)
Стихотворения в переводах Константина Бальмонта
Маска Красной смерти (сборник)
Таинственные рассказы
Рассказы
Заколдованный замок. Сборник
Убийства на улице Морг. Сапфировый крест (сборник)
Золотой жук
Убийство на улице Морг
Золотая коллекция классического детектива (сборник)
Падение Дома Эшеров (сборник)
100 стихотворений, которые растрогают самых суровых мужчин (сборник)
Похищенное письмо (сборник)
Миры Артура Гордона Пима. Антология
Расследования в английском стиле. Сборник классического детектива
Гротески и арабески
Сияние во тьме
The Raven / Ворон
Без дыхания (1832)
Бон-Бон (1832)
Рукопись, найденная в бутылке (1833)
Свидание (1835)
Морелла (1835)
Береника (1835)
Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля (1835)
Лигейя (1838)
Почему французик носит руку на перевязи (1839)
Черт в ратуше (1839)
Падение дома Ашеров (1839)
Падение дома Эшеров (1839)
Человек толпы (1840)
Делец (1840)
Три воскресенья на одной неделе (1841)
Низвержение в Мальстрем (1841)
Золотой жук (1842)
Черный кот (1843)
Сердце-обличитель (1843)
Повесть крутых гор (1843)
Ангел необъяснимого. Экстраваганца (1844)
Преждевременное погребение (1844)
Продолговатый ящик (1844)
Овальный портрет (1845)
Бес противоречия (1845)
Разговор с мумией (1845)
Бочонок Амонтильядо (1846)
Рассказы (1849)
Лягушонок (1849)
Сфинкс. Приключения Шерлока Холмса (сборник) (1892)
Черный кот. Три орудия смерти (сборник) (1914)
Надувательство как точная наука (1943)
Золотой жук (сборник) (2015)
100 стихотворений о любви (2016)
Джон Донн. Священные сонеты (2020)